译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽(jin),我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
在晚年遇到了(liao)您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
回来吧,不能够耽搁得太久!
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗(shi)。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考(kao)虑到他。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
其一
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
桃花带着几点露珠。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
也许饥饿,啼走路旁,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
14.千端:千头万绪,犹言多。
善:善于,擅长。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。