译文
潮水退落了,江面(mian)静静地泛(fan)着(zhuo)涟漪,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
城下的(de)道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
青云激发起高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微(wei)雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
理:治。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
66、刈(yì):收获。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。