译文
为什(shi)么唯独(du)我这么苦命(ming),来来去去的好事总也轮不上。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖(qi)居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
荀巨伯(bo)到远方看望生病(bing)的朋(peng)友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
跪请宾客休息,主人情还未了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(21)通:通达
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
66.若是:像这样。