译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。