译文
人到三十才得个(ge)一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃(qi)。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古(gu)今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上(shang)以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何(he)处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
18. 物力:指财物,财富。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。