译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美(mei)人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有(you)余。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻(gong)打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
37.严:尊重,敬畏。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。