译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
希望迎接你一同邀游太清。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
一年年过去,白头发不断添新,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干(gan)涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉(fen)。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
庐:屋,此指书舍。
(3)奠——祭献。
(9)甫:刚刚。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
2. 已:完结,停止