译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中(zhong)午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们(men)纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影(ying),传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
其一:
注释
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
[60]要:同“邀”,约请。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
60. 岁:年岁、年成。
9、躬:身体。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。