译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船(chuan)行只一日时间。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
有一个楚国人,既卖盾又(you)卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了(liao),任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存(cun)在于这个世界上。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
注释
(6)荷:披着,背上。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑥羁留;逗留。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。