译文
我原(yuan)本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国(guo)平原君那样(yang)招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己(ji)。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
世上那些人都要(yao)杀了他,只有我怜惜他是个人才。
说:“走(离开齐国)吗?”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐(zuo)在自己的肩头。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(24)彰: 显明。