译文
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时(shi)才能重(zhong)新返回西境?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我对书籍的感(gan)情就像是多年的朋友,无(wu)论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙(meng)蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近(jin)。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
6、便作:即使。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(37)阊阖:天门。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。