译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到(dao)之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已(yi)空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走(zou)入其间心里着实怕春天。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
今天是什么日子啊与王子同舟。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也(ye)已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。