译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写(xie)了文章来凭吊屈原。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍峨耸入天宫。
齐威王说:“你说的很好!”于是就(jiu)下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监(jian)督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道(dao):“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警(jing)戒啊!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
5、予:唐太宗自称。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
九日:重阳节。
重:重视,以……为重。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。