译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
相逢时(shi)你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎(lang),他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
不是今年才这样,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都(du)是预先规划好了的。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
时习:按一定的时间复习。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。