译文
姑且跟随田间老汉细细攀(pan)谈,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
战火遍地何处觅人间乐园(yuan),勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
(一)
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着(zhuo)怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣(chen)子但愿缴回符玺,进宫参加值宿(su)警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。