译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同(tong)郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀(yao)眩目。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑷堪:可以,能够。
11 稍稍:渐渐。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
[9]少焉:一会儿。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。