译文
耀眼的剑芒像(xiang)青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身(shen)而已。何况像我这样的人,难(nan)道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
北方不可以停留。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
北方有寒冷的冰山。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。