译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
上天如果有感情,也会因为悲伤而(er)变得衰老。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子(zi)里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶(ding)端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可(ke)以(yi)远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此(ci)小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
一同去采药,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
注释
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
修途:长途。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
49.扬阿:歌名。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。