译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
舜对成家十分忧愁,父亲(qin)为何让他独身?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽(zun)前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉(zui)后可以随意安眠。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。