译文
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
半夜里(li)雨停(ting)了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾(wu)，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊，江南！
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如(ru)大手。
堆(dui)(dui)积土石成(cheng)了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行(xing)养成高尚的品德(de)，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
静躁：安静与躁动。
⒁刺促：烦恼。
⒃绝膑，折断膑骨。《史记·秦本纪》：“武王有力好戏，力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎，绝膑。”张守节正义：“绝，断也。膑，胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗：“卧榦越大鼎，绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四：“余常劝作诗者，莫轻作七古，何也？恐力小而任重，如秦武王举鼎，有绝膑之患故也。”刳（kū）肠，剖腹摘肠。《庄子·外物》：“仲尼曰：‘神龟能见梦於元君，而不能避余且之网，知能七十二钻而无遗筴（通策），不能避刳肠之患。’”臣，指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论，不在乎。
皇路：国运，国家的局势。清夷：清平，太平。
极：穷尽，消失。
[40]侣鱼虾而友麋鹿：以鱼虾为伴侣，以麋鹿为友。侣 ：以...为伴侣，这里是名词的意动用法。麋（mí）：鹿的一种。