译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没(mei)(mei)有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君(jun)王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
万里桥西边就是我的破草(cao)房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜(ye)深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树(shu)木,黄昏盛开鲜花。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
原野的泥(ni)土释放出肥力,
趴在栏杆(gan)远望,道路有深情。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(40)绝:超过。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
若:你。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。