译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然(ran)都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当(dang)做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷(xian)的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
登高远望天地间壮观景象,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
②南国:泛指园囿。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。