译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
放眼望尽天涯,好像(xiang)看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了(liao);然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵(gui)的皮衣,坐上豪华的车马,得意(yi)扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽(sui)然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜(cai)肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后(hou)解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑴菽(shū):大豆。