译文
朱雀桥边一(yi)些野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生(sheng)离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月(yue)光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏(hun)暗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长(chang)夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
萧疏:形容树木叶落。
累:积攒、拥有
烈:刚正,不轻易屈服。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑤翁孺:指人类。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。