译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色(se),都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
把我(wo)的诗篇(pian)举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
古北:指北方边境。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。