译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
虽(sui)然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安(an)抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍(cang),请皇天监察我周室家邦。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
想到海天之外去寻找明月,
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
④一何:何其,多么。