译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
常恐(kong)那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
只能站立片刻,交待你重要的话。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家(jia)乡,不知什么时候才能回到故土?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣(yi)戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
圊溷(qīng hún):厕所。
冉冉:柔软下垂的样子。