译文
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向(xiang)远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多(duo)风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任(ren)何追求贪恋。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人(ren)家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我(wo)一起播种呢(ne)?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
纵:放纵。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。