译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿(lv)树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别(bie),五月即收稻米,三更公鸡(ji)就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征(zheng)衣上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在秋风萧(xiao)瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因(yin)悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规(gui)
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
骈骈:茂盛的样子。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。