译文
到如今年纪老没了筋力,
水(shui)天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
海涛(tao)落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
步骑随从分列(lie)两旁。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地(di)(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀(huai)着失望而归。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
36. 振救,拯救,挽救。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑥腔:曲调。