译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
和你整天悠闲地(di)来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁(weng)越墙逃走,老妇出门应付。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民(min)游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增(zeng)益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后(hou)来人。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
8、红英:落花。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
③沾衣:指流泪。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”