译文
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只是因为到中原的时间比其它植物晚(wan),
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一房。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖(mai)万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授(shou)检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
【疴】病
(21)乃:于是。
⑵着:叫,让。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。