译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞(fei)出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城(cheng)东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠(cui)翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船(chuan)登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧(jiu)时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
175、惩:戒止。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
(14)荡:博大的样子。