译文
怀乡之梦入夜屡惊。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈(xiong)奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便(bian)打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋檐。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我的书信不知(zhi)何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑻黎庶:黎民百姓。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
4、殉:以死相从。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
益治:更加研究。