首页 古诗词 水龙吟·次韵林圣予惜春

水龙吟·次韵林圣予惜春

南北朝 / 叶廷珪

洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。"
白发千茎雪,丹心一寸灰。别离经死地,披写忽登台。
喧静不同科,出处各天机。勿矜朱门是,陋此白屋非。
"碧落忘归处,佳期不厌逢。晚凉生玉井,新暑避烟松。
何时不发卒,何日不杀牛。耕者日已少,耕牛日已希。
归路非关北,行舟却向西。暮年漂泊恨,今夕乱离啼。
一请甘饥寒,再请甘养蒙。"
久露清初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇,飘泊损红颜。"
放荡齐赵间,裘马颇清狂。春歌丛台上,冬猎青丘旁。
虽当霰雪严,未觉栝柏枯。高义在云台,嘶鸣望天衢。
清秋凋碧柳,别浦落红蕖。消息多旗帜,经过叹里闾。


水龙吟·次韵林圣予惜春拼音解释:

xi bo quan chu nuan .fen xiang xiao geng qing .zi yan nan jie fu .he ri ban shi xing ..
bai fa qian jing xue .dan xin yi cun hui .bie li jing si di .pi xie hu deng tai .
xuan jing bu tong ke .chu chu ge tian ji .wu jin zhu men shi .lou ci bai wu fei .
.bi luo wang gui chu .jia qi bu yan feng .wan liang sheng yu jing .xin shu bi yan song .
he shi bu fa zu .he ri bu sha niu .geng zhe ri yi shao .geng niu ri yi xi .
gui lu fei guan bei .xing zhou que xiang xi .mu nian piao bo hen .jin xi luan li ti .
yi qing gan ji han .zai qing gan yang meng ..
jiu lu qing chu shi .gao yun bao wei huan .fan zhou can xiao fu .piao bo sun hong yan ..
fang dang qi zhao jian .qiu ma po qing kuang .chun ge cong tai shang .dong lie qing qiu pang .
sui dang xian xue yan .wei jue kuo bai ku .gao yi zai yun tai .si ming wang tian qu .
qing qiu diao bi liu .bie pu luo hong qu .xiao xi duo qi zhi .jing guo tan li lv .

译文及注释

译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰(huang)的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
  失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么(me)凄伤啊!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何(he)时才能回还?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
  平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净(jing)然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今(jin)在你墓前,象季札拜别徐君。

注释
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
堰:水坝。津:渡口。
⑴适:往。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。

赏析

  “时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”,只见她不时地挖来野菜,连菜根一起煮了吃;平时烧柴也很困难,燃生柴还要“带叶烧”。这两句是采用一种加倍强调的说法,通过这种艺术强调,渲染了山中寡妇那难以想象的困苦状况。最后,诗人面对民不聊生的黑暗现实,发出深沉的感慨:“任是深山更深处,也应无计避征徭”。深山有毒蛇猛兽,对人的威胁很大。寡妇不堪忍受苛敛重赋的压榨,迫不得已逃入深山。然而,剥削的魔爪是无孔不入的,即使逃到“深山更深处”,也难以逃脱赋税和徭役的罗网。“任是”、“也应”两个关联词用得极好。可以看出,诗人的笔触象匕首一样揭露了封建统治者的罪恶本质。
  “记得绿罗裙,处处怜芳草”。分离已久,可思而不可近,可念而不可即,唯分(wei fen)别时身穿绿罗裙的倩影,最为醒目,最为亲切。羁旅生涯中,每逢随处可见的芳草绿荫,总会产生一种特殊的亲切感,仿佛那荫荫碧草,就是她那身着绿罗裙的可爱身影,飘飘荡荡,幻化而成。春天的芳草,时时都有,处处可见,所以,这种对恋人深刻的眷恋感,似乎时时处处,都能得倾注,获得满足。这两句,实际源于五代牛希济《生查子·春山烟欲收》原句,但牛词中的两句,是作为女主人公与男友分别时的叮嘱语出现的,贺铸原封不动拈用牛词原句,主要是抒发与情人长久分别后男主人公的一种心理活动。他采用巧(yong qiao)妙的移情手法,借助于绿色这一特殊的色彩,将现实中的人与自然中的景紧密结合起来,使遥远的空间与悠久的时间借助于想像的翅膀相连结,作者对恋人的思念,亦似乎借助于随处可见的芳草绿荫,得到了一种充分的心理满足。然想像归想像,现实归现实,两者毕竟不是一回事。作者相思的苦痛透过这种貌似轻松的洒脱语而愈显强烈,这也正是这首词的艺术魅力的体现。
  丈夫外行已经超过十年了,为妻的常常形只影单的一人独处。夫妻本来像尘和泥那般共同一体,如今丈夫却像路上的轻尘,自己则成了水中的浊泥。轻尘浮空飞扬,浊泥却深沉水底,一浮一沉地位迥不相同,什么时候才能重会和好?曹植于此自比“浊水泥”的弃妇,“清路尘”指的是曹丕曹睿。曹丕继位后不再顾念手足之情,疏远甚至防范著自己的亲弟。曹睿称王时,曹植多次上表上书自试,终究无法获得任用。所以曹植用了浊泥和清尘的远离相互映照,衬托出和兄长侄子形势两异的遥远距离。
  诗的开头,描绘出早春的美丽景象。“紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。”紫梅刚刚开遍大地,黄莺的歌声才开始歌唱,休憩了一冬的嗓子,尚未划破那缕梗在喉间的生涩。诗中的女主人公是一位少妇,在万物复苏的早春中,出游弄春。“谁家折杨女,弄春如不及。”那刚抽出嫩芽的拂柳,被她轻轻地扬起在那纤纤细手之中。春光与少女的青春丽容交相映衬,组成一个和谐的整体。“爱水看妆坐,羞人映花立。”她怕是爱那清澈荡漾的春水吧,静静地绕水而坐,望着水中那秀丽颀长的脸颊,婀娜的身姿,嘴角不禁暗自抿出一抹微笑,遂对镜而妆。却又羞于见人,于是,那曼妙的身姿,掩映在绚烂的花丛之中,一时间,尚分不清楚人面桃花,哪个更艳。这两句很细腻地表现出她顾影自怜的心理。“香畏风吹散,衣愁露沾湿。”置身于此番美妙的春色里,只怕那徐徐的春风吹散了她幽幽的清香呵,那花丛里晶莹透亮的露滴,弄湿了她新着的春装。这两句为以下的情绪由喜转悲作了铺垫。“玉闺”二句写主人公回房。一晃,日落了,这春意盎然的日子,时光总是那般易逝,乘着那装饰华美的车子,恋恋不舍地归至皇城东面的青门之中,那是她独身栖居的小天地。“游衍”四句,写出了女主人公的复杂心情:本以为那盎然的春景,那外出游玩的乐趣,能驱走心底的(di de)那份惦念,谁知这“销愁更愁”的消遣,却更加勾起对丈夫的无限思念,春景甚美,然身边少了那个共赏美景的人,纵是再美的景致,在她的心里,都比不上他那一抹含情脉脉的眼神。这次第,怎生勾起了无限伤感之意,却只有暗自垂泪,手里的彩绢,都被那思念的泪珠湿润了。时常在睡梦中梦见那远方的身影,望见他那高大的身姿,闻见他那熟悉的气息,归来时天色已暗,恍惚间,恍若见到了那梦牵萦绕的身影。结句归为女子羡慕同栖双燕之乐。她望着那屋檐前双宿双飞的燕子,猛然慨叹,自己竟不如那檐前双栖的燕子,表现了妇女对丈夫的思念和期盼丈夫归来的情怀。
  对这样高贵的赠品,李白毫不掩饰自己的惊喜之情。他没有故作姿态,矫情拒辞,而是痛痛快快地收下了它,不仅如此,还立即穿上这裘衣,以示对友人的尊敬和谢忱。李白亲切自然,豪放洒脱的形象也顿时跃然纸上。这是一件不但给自己增添风采,也给山水增辉的裘衣。要是谢灵运在世,恐怕也会惊讶不已,感叹自己的诗句被如此完美地反映在图画中。这裘上的画,正是谢灵运在《石壁精舍还湖中》所写的“林壑敛暝色、云霞收夕霏”的诗意的再现。
  “南来不作楚臣悲”,南来,点明自己的处境;写诗人回顾贬湘时,已下定决心,不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”,表明自己的心境,自己不会像届原那样,因忧国忧民而自沉于水。为何不悲?
  关于诗中所写的情景,读者不妨作这样的想像:在一个山清水秀的野外僻处,一对恋人约定在此幽会。姑娘早早就来了,可是左等右等却不见心上人来。最后,姗姗来迟的爱人总算见着了,姑娘心里当然很高兴,可嘴里却骂骂咧咧地说:我等的人是子都那样的美男子,可不是你这样的狂妄之徒啊!我等的人是子充那样的良人,可不是你这样的狡狯少年啊!处于热恋中的古代青年男女在欢会中的愉悦的心情,可以用各种形式表现,诗中所描写的那种俏骂,更能表示他们的亲密无间。小儿女的情态在诗中确实被刻画得入木三分。
  此诗用的是托物寓意的方法,既形象生动,易为人所理解,又寓意深刻,引人深思。
  这首诗既咏早春,又能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不(bian bu)可能把早春的自然美提炼为艺术美。
  诗人出语犹如悲叹,又绝非无病呻吟,庸人自扰。崇祯以来,后金已先后于1629年(崇祯二年)、1634年(崇祯七年)、1636年(崇祯九年)三次入关犯境,进逼北京郊区,诗人《辽事杂诗》之一的 “十载三逢敌骑来”即指此国难。时刻关心着国家民族命运的陈子龙,已经预感到不久将会有国破家亡的惨祸了,“可怜”二字下得正好。
  第二句写友人乘舟出发后所见江上景色。时值深秋,两岸青山,霜林尽染,满目红叶丹枫,映衬着一江碧绿的秋水,显得色彩格外鲜艳。这明丽之景乍看似与别离之情不大协调,实际上前者恰恰是对后者的有力反衬。景色越美,越显出欢聚的可恋,别离的难堪,大好秋光反倒成为添愁增恨的因素了。江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”借美好的春色反衬别离之悲,与此同一机杼。这也正是王夫之所揭示的:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《姜斋诗话》)的艺术辩证法。
  《《上林赋》司马相如 古诗》是《子虚赋》的姊妹篇。据《史记》记载,《子虚赋》写于梁孝王门下,《《上林赋》司马相如 古诗》写于武帝朝廷之上,是司马相如最著名的作品。《《上林赋》司马相如 古诗》以夸耀的笔调描写了汉天子上林苑的壮丽及汉天子游猎的盛大规模,歌颂了统一王朝的声威和气势。在写作上,它充分体现了汉大赋铺张夸饰的特点,规模宏大,叙述细腻。
  颈联写出宫所见。炀帝喜柳,当年行宫之前,隋堤之上,自是处处垂柳掩映。而此时是“残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。”“空”,空有,无人欣赏;“露叶”,露珠泛光(fan guang)之叶。上句以残柳“点缀”行宫,自见历史对其暴政的嘲弄;“露叶”冠以“空”字,自见诗人慨叹之情。下句,烟波浩浩,川水渺渺,空余堤柳,龙舟不在。且各冠以“残柳”和“夕阳”,给晚照之景笼上一层凄凉黯淡的色彩。这里虽无一讥讽语,却得思与景偕、物与神游之妙。
  全诗画面艳丽清雅,风格秀逸清俊,音律回风舞雪,意蕴醇厚深远。虽然满眼都是花、桃、酒、醉等香艳字眼,却毫无低俗之气,反而笔力直透纸背,让人猛然一醒。唐寅诗画得力处正在于此,这首诗也正是唐寅的代表作。

创作背景

  公元758年,为平息安(安禄山)史(史思明)之乱,郭子仪、李光弼等九位节度使,率兵20万围攻安庆绪(安禄山的儿子)所占的邺郡(现在河南安阳),胜利在望。但在第二年春天,由于史思明派来援军,加上唐军内部矛盾重重,形势发生逆转,在敌人两面夹击之下,唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳(现在河南孟州市),并四处抽丁补充兵力。杜甫这时刚好从洛阳回华州,途经新安、石壕、潼关等地,根据目睹的现实,写了一组诗,《《石壕吏》杜甫 古诗》是其中的一首。石壕,也叫石壕镇,现在河南三门峡东南。吏,小官,这里指差役。

  

叶廷珪( 南北朝 )

收录诗词 (8423)
简 介

叶廷珪 叶廷珪,高宗绍兴中知福清县,召为太常寺丞,迁兵部郎中。十八年(一一四八),以左朝请大夫知泉州,后移漳州。着有《海录碎事》二十二卷。事见《宋史翼》卷二七、《闽中理学渊源考》卷一四。

节妇吟·寄东平李司空师道 / 富绿萍

"绝顶茅庵老此生,寒云孤木伴经行。
翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
"挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。舟中无日不沙尘,
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
怀抱旷莫伸,相知阻胡越。弱年好栖隐,炼药在岩窟。
"弱水应无地,阳关已近天。今君渡沙碛,累月断人烟。
且知宽疾肺,不敢恨危途。再宿烦舟子,衰容问仆夫。
中原消息断,黄屋今安否。终作适荆蛮,安排用庄叟。


劝学(节选) / 胡芷琴

纵有一直方,则上似奸智。谁为明信者,能辨此劳畏。"
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。"
富贵当如此,尊荣迈等伦。郡依封土旧,国与大名新。
宛彼宫阙丽,如何犬羊膻。苦哉千万人,流血成丹川。
沈谢逡巡称小儿。昔在帝城中,盛名君一个。
"(我行自东,不遑居也。)
夜月松江戍,秋风竹坞亭。不知行远近,芳草日青青。"
豉化莼丝熟,刀鸣鲙缕飞。使君双皂盖,滩浅正相依。"


虞美人·无聊 / 郦甲戌

远岸秋沙白,连山晚照红。潜鳞输骇浪,归翼会高风。
岸远白波来,气喧黄鸟吟。因睹歌颂作,始知经济心。
"郡楼何其旷,亭亭广而深。故人牧馀杭,留我披胸衿。
倦鸟将归不知树。愁阴惨淡时殷雷,生灵垫溺若寒灰。
野静山戎险,江平水面流。更怜羁旅客,从此罢葵丘。"
"自平宫中吕太一,收珠南海千馀日。近供生犀翡翠稀,
"古寺东峰上,登临兴有馀。同观白简使,新报赤囊书。
"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,


渡河北 / 郦癸未

在家常早起,忧国愿年丰。语及君臣际,经书满腹中。"
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。
天地自迎风雨来。柳放寒条秋已老,雁摇孤翼暮空回。
北驱汉阳传,南泛上泷舠.家声肯坠地,利器当秋毫。
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,
"分源豕韦派,别浦雁宾秋。年事推兄忝,人才觉弟优。
周宣汉武今王是,孝子忠臣后代看。
"去年行宫当太白,朝回君是同舍客。同心不减骨肉亲,


送朱大入秦 / 泥高峰

"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,
江动月移石,溪虚云傍花。鸟栖知故道,帆过宿谁家。"
安能羡鹏举,且欲歌牛下。乃知古时人,亦有如我者。"
"洞庭正波苹叶衰,岂是秦吴远别时。
揽环结佩相终始,万岁持之护天子。得君乱丝与君理,
梵放时出寺,钟残仍殷床。明朝在沃野,苦见尘沙黄。
指挥当世事,语及戎马存。涕泪溅我裳,悲气排帝阍。
内蕊繁于缬,宫莎软胜绵。恩荣同拜手,出入最随肩。


别诗二首·其一 / 尉迟大荒落

行到三姑学仙处,还如刘阮二郎迷。"
却怜荒冢带寒烟。频求千古书连帙,独对三雍策几篇。
休语艰难尚酣战。照室红炉促曙光,萦窗素月垂文练。
"自蒙蜀州人日作,不意清诗久零落。今晨散帙眼忽开,
径隐千重石,帆留一片云。儿童解蛮语,不必作参军。"
"莫言山路僻,还被好风催。行客凄凉过,村篱冷落开。
萧萧半死叶,未忍别故枝。玄冬霜雪积,况乃回风吹。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"


今日歌 / 申屠伟

秋至复摇落,空令行者愁。"
已成残梦随君去,犹有惊乌半夜啼。"
"年少工文客,言离却解颜。不嗟荆宝退,能喜彩衣还。
寝帐巢禽出,香烟水雾和。神心降福处,应在故乡多。"
"朝日上团团,照见先生盘。盘中何所有,苜蓿长阑干。
落日清江里,荆歌艳楚腰。采莲从小惯,十五即乘潮。
采芝供上药,拾槿奉晨餐。栋里云藏雨,山中暑带寒。
傅说明殷道,萧何律汉刑。钧衡持国柄,柱石总朝经。


江边柳 / 裴语香

"草阁临无地,柴扉永不关。鱼龙回夜水,星月动秋山。
蒹葭侵驿树,云水抱山城。遥爱下车日,江皋春草生。"
用心霜雪间,不必条蔓绿。非关故安排,曾是顺幽独。
"冉冉青衫客,悠悠白发人。乱山孤驿暮,长路百花新。
寄谢鸳鹭群,狎鸥拙所慕。"
看弄渔舟移白日,老农何有罄交欢。"
低头欲饮长城窟。此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云。
白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那。"


四怨诗 / 夹谷清宁

愁看日晚良辰过,步步行寻陶令家。"
苍生今日困,天子向时忧。井屋有烟起,疮痍无血流。
解箨雨中竹,将雏花际禽。物华对幽寂,弦酌兼咏吟。
"津亭一望乡,淮海晚茫茫。草没栖洲鹭,天连映浦樯。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
"向来江上手纷纷,三日成功事出群。
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。
勿受外嫌猜,同姓古所敦。"


故乡杏花 / 沈丙午

云客方持斧,与人正相临。符印随坐起,守位常森森。
长叹指故山,三奏归来词。不逢眼中人,调苦车逶迟。
石城与岩险,铁骑皆云屯。长策一言决,高踪百代存。
"西南万壑注,勍敌两崖开。地与山根裂,江从月窟来。
跻攀倦日短,语乐寄夜永。明燃林中薪,暗汲石底井。
蜀道兵戈有是非。万里秋风吹锦水,谁家别泪湿罗衣。
"往年在瀼滨,瀼人皆忘情。今来游瀼乡,瀼人见我惊。
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"