译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在这寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
花虽残了,蜂儿却(que)把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥(ni)。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同(tong)游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
舍:释放,宽大处理。
④还密:尚未凋零。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
污:污。