译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经(jing)过,当年的房屋已经成(cheng)为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后(hou)来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
294. 决:同“诀”,话别。
独:只,仅仅。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(2)袂(mèi):衣袖。