译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易(yi)老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
铁嘴钢牙列前,脚掌(zhang)顿地其旁。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳(shang)。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
徘徊不止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
志在高山 :心中想到高山。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
19.怜:爱惜。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑸大春:戴老所酿酒名。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”