译文
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后(hou)人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
秋色萧条,大雁(yan)远来,长天无云,日光悠悠。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
跂(qǐ)
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒(han)意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初(chu)归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
世(shi)上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜(tong)收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
①尊:同“樽”,酒杯。
卒:最终。
130.分曹:相对的两方。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
不偶:不遇。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
④棋局:象棋盘。
①南阜:南边土山。