译文
您(nin)问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我(wo)(wo))和你一起隐居。”便(bian)(一直)隐居到死去。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗(luo)幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸行不在:外出远行。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。