译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸(huo)根,用不着(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无(wu)人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来(lai)你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
“魂啊回来吧!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林(lin)。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
13、焉:在那里。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
24、酂(zàn)侯:指萧何。