译文
我独自靠在危亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
到了场下(xia)(xia)的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄(xiong)弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经(jing)说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
蛊:六十四卦之一。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?