译文
苏(su)秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听(ting)到消息,收拾房屋,打扫街道(dao),设置音乐,准备酒席,到三十里外郊(jiao)野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的(de)时候父母不把我当(dang)儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
其一
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力(li)气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
四方中外,都来接受教化,
注释
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
补遂:古国名。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。