译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千(qian)城。
回过头(tou)去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的(de)寝陵苍梧之地正生起一片愁(chou)云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这(zhe)位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(7)十千:指十贯铜钱。
3.隶:属于。这里意为在……写着
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。