译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
一(yi)座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
每个人的出生都一定(ding)有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐(zuo)两朝开国与继业忠诚满腔。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
托,委托,交给。
①山阴:今浙江绍兴。
即景:写眼前景物。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑵将:与。