译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯(min)我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
春(chun)天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我的心追逐南去的云远逝了,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷(juan)土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
空(kōng):白白地。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳