译文
“魂啊回来吧!
鸟儿(er)也飞不过吴天广(guang)又长。
张设罗网的人见到黄雀是多(duo)么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深(shen),人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春(chun)年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
“魂啊归来吧!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
敌人的队(dui)伍被瓦解,边境(jing)的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
9.啮:咬。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。