译文
西湖风光好,你看那夕阳映着(zhuo)晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横(heng)靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清(qing)香。这(zhe)拂水的凉风,吹醒了游人的酒(jiu)意。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬(xuan)在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹(yu)锡又回来了啊!
注释
⑸胡为:何为,为什么。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
1.乃:才。