译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二(er)年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分(fen)听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
(孟子(zi))说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛(niu))。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
口衔低枝,飞跃(yue)艰难;
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(9)诛:这里作惩罚解。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⒁君:统治,这里作动词用。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。