译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
黄昏时刻的院落,给(gei)人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
你若要归山无论深浅都要去看(kan)看;
追究这弊病的兴起实在是因(yin)为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺(que)点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华(hua)美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
涕:眼泪。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
100.愠惀:忠诚的样子。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
④欢:对情人的爱称。
上元:正月十五元宵节。